Hongsi(홍시): Korea’s Beloved Autumn-Only(Fall season exclusive) Fruit Treat

Hongsi: a sweet taste of autumn in Korea.

English: This post is written in Korean. Please use the language selector (GTranslate) on this page to read it in your language.
中文: 本文以韩语撰写。请使用页面上的语言选择按钮(GTranslate)切换为您的语言阅读。
日本語: この記事は韓国語で書かれています。ページ上の言語選択ボタン(GTranslate)で、お好きな言語に切り替えてお読みください。

한국의 가을을 여행한다면 단풍만큼이나 눈여겨볼 것이 있습니다. 시장의 과일 가게에 놓인 붉은빛의 감, 바로 홍시(Hongsi, soft-ripe persimmon)입니다. 잘 익은 홍시는 껍질이 얇고 속이 부드러워 숟가락으로 떠먹기 좋은 과일입니다. 처음 맛보는 사람에게는 과일로 만든 푸딩처럼 느껴질 수도 있습니다.

감(Persimmon)은 먹는 방식에 따라 전혀 다른 매력을 보여 주는 과일입니다. 단단할 때 아삭하게 먹는 감도 있고, 충분히 익혀 말랑해진 다음 먹는 감도 있습니다. 감을 말리면 쫀득한 곶감(Dried persimmon)이 되고, 부드럽게 익히면 홍시가 됩니다.

먹는 방법

홍시의 매력은 특별한 조리 없이도 디저트처럼 즐길 수 있다는 점입니다. 충분히 익은 홍시는 반으로 가르거나 껍질을 열어, 안쪽의 과육을 숟가락으로 떠먹을 수 있습니다.

처음이라면 다음 순서로 먹어 보세요.

  1. 홍시를 작은 접시나 그릇에 올립니다.
  2. 얇은 껍질을 조심스럽게 열거나 반으로 가릅니다.
  3. 부드러운 과육을 작은 숟가락으로 떠먹습니다.
  4. 씨가 있다면 골라냅니다.

얼리면 또 다른 디저트가 됩니다

한국에서 만날 수 있는 흥미로운 먹는 방식 중 하나가 아이스 홍시(Frozen persimmon)입니다. 홍시를 얼렸다가 숟가락으로 떠먹으면 아이스크림이나 셔벗을 연상시키는 디저트가 됩니다.

감(Persimmon)을 좋아한다면 ‘청도’(Cheongdo, Gyeongsangbuk-do)라는 이름을 기억하세요

홍시를 맛있게 먹었다면 다음에는 포장이나 메뉴에 적힌 지역 이름도 살펴보세요. 경상북도 청도(Cheongdo, Gyeongsangbuk-do)의 청도반시(Cheongdo Bansi)는 감을 알아 갈 때 기억해 둘 만한 이름입니다. 청도반시는 홍시와 냉동 홍시뿐 아니라 감말랭이 등의 재료로도 이용됩니다.

가격

스티로폼 1 묶음 에 3500원 정도에 구매 할 수 있습니다 (정확한 가격이 아닙니다. 판매처, season, 날씨에 따라 바뀝니다.)


Last Update: 2026.10.22

한국어
#홍시 #연시 #감 #잘익은감 #가을과일 #한국과일 #제철과일 #가을제철과일 #한국가을 #가을간식 #한국간식 #과일간식 #한국디저트 #가을디저트 #제철디저트 #달콤한간식 #떠먹는과일 #아이스홍시 #냉동홍시 #홍시라떼 #홍시떡 #청도반시 #청도먹거리 #한국음식 #한국음식문화 #한국미식여행 #한국먹거리 #한국여행 #한국가을여행 #전통시장먹거리

영어
#Hongsi #Persimmon #RipePersimmon #SoftPersimmon #SoftRipePersimmon #KoreanPersimmon #KoreanFruit #AutumnFruit #FallFruit #SeasonalFruit #PersimmonSeason #TasteOfAutumn #KoreanAutumn #AutumnInKorea #FallInKorea #KoreanSnacks #FruitSnack #KoreanDessert #AutumnDessert #FrozenPersimmon #IceHongsi #PersimmonLatte #HongsiLatte #PersimmonRiceCake #CheongdoPersimmon #KoreanFood #KoreanFoodCulture #TasteOfKorea #KoreaFoodTravel #KoreaTravel #VisitKorea #KoreanMarketFood

중국어 — 간체
#软柿子 #熟柿子 #柿子 #韩国柿子 #韩国水果 #秋季水果 #秋天的水果 #时令水果 #应季水果 #韩国秋天 #韩国秋季旅游 #秋季美食 #秋日甜品 #韩国零食 #水果零食 #韩国甜品 #韩国甜点 #韩国特色美食 #韩国美食 #韩国饮食文化 #韩国美食之旅 #韩国旅游 #韩国旅行 #韩国必吃 #韩国传统市场 #传统市场美食 #冷冻柿子 #冰柿子 #柿子拿铁 #柿子糯米团 #清道柿子

일본어
#熟柿 #完熟柿 #柿 #韓国の柿 #韓国フルーツ #秋の果物 #旬の果物 #秋の味覚 #韓国の秋 #秋の韓国旅行 #韓国おやつ #フルーツおやつ #韓国スイーツ #秋スイーツ #季節のスイーツ #韓国デザート #冷凍柿 #アイス柿 #柿ラテ #ホンシ #ホンシラテ #韓国グルメ #韓国食文化 #韓国グルメ旅 #韓国旅行 #韓国観光 #韓国旅行情報 #韓国市場 #伝統市場 #市場グルメ #清道