Ancient Waters, Sunken Villages, and a Ride into the Sky

A day in Jecheon, from Uirimji Reservoir—said to date back some 2,000 years—to Cheongpung Lake, where villages lie beneath the waters, and a cable car ride to the summit of Bibongsan.

A day in Jecheon, from Uirimji Reservoir—said to date back some 2,000 years—to Cheongpung Lake, where villages lie beneath the waters, and a cable car ride to the summit of Bibongsan.

English: This post is written in Korean. Please use the language selector (GTranslate) on this page to read it in your language.
中文: 本文以韩语撰写。请使用页面上的语言选择按钮(GTranslate)切换为您的语言阅读。
日本語: この記事は韓国語で書かれています。ページ上の言語選択ボタン(GTranslate)で、お好きな言語に切り替えてお読みください。

제천 의림지(Jecheon Uirimji), 청풍호(Cheongpung Lake)

청풍호반케이블카(Cheongpung Lake gondola)를 타고 비봉산 정상에 올라가 찍은 풍경. 이런 풍경이 사방팔방 펼쳐집니다.
제천 의림지(Jecheon Uirimji)에서는 2가지 인상적인 폭포를 볼 수 있습니다. 한국 드라마에서 보던 오리배를 타 볼 수 있습니다. 놀이공원도 있어요.

Information

General information

  • Uirimji 는 상시 개방. Uirimji Park Land: Open ~ Close: 10시 00분 ~ 18시 00분 (휴무일 없습니다.).
  • 요금: (1회)성인:5000원, 소인:4000원.
  • Cheongpung Lake gondola: Open ~ Close: 09시 30분 ~ 17시 30분 (휴무일 없습니다.).
  • 요금: (일반형)성인:18000원, 소인:14000원. (환상미술관, 시네마360 이라는 체험장 도 있습니다. 각각 성인7000원, 케이블카 이용 할인4000원 그리고 성인10000원, 케이블카 이용 할인5000원)
  • Tour duration: 5 ~ 6 hours
  • Google Map: https://maps.app.goo.gl/psfScsG5taa5w5QZ9
    https://maps.app.goo.gl/7iCEbLXGkifsqtdd6

Special information

  • 청풍호 gondola의 경우, 모노레일(자전거 같이 직접 밟아서 탑승합니다.) 셔틀버스로 이용할 수 있습니다. 구간이 길고 조금 힘이 들지만 색다른 경험 입니다.
  • 의림지는 오리 모양 boat(private) (30분) 3인: 18000원, 4인 21000원, 5인 23000원 이용 가능 합니다.
  • 의림지에는 자동차 극장이 있습니다. 매우 늦은 시간에 상영하므로 문의가 필요 합니다.

Items to prepare

  • 걷기 편한 운동화. 호숫가와 정상 산책로를 걸어요.
  • 얇은 겉옷. 산 위는 평지보다 쌀쌀할 수 있어요
  • Gondola 당일 운행 여부 확인.

Interesting Stories

의림지의 용추폭포와 유리 전망대

호수 한쪽에서는 폭포가 떨어져요. 용추폭포 위에는 바닥을 내려다볼 수 있는 유리 전망대가 있어요. 2020년 8월 29일에 문을 열었다고 소개돼요. 운영시간은 오전 10시부터 밤 9시까지이고 월요일은 쉬어요.

해가 지면 미디어파사드(Media Facade) 상영도 있다고 해요. 6월과 7월 기준으로 20시, 20시 30분, 21시에 상영한다고 소개됐어요.

A legend passed down

제천에는 약 2천 년 전부터 물을 가두어 왔다는 저수지 의림지(Uirimji Reservoir)가 있어요. 신라의 악성 우륵이 쌓았다는 이야기도 전해져요.

댐이 생기면서 마을이 물에 잠겨 만들어진 호수 청풍호(Cheongpungho Lake)가 있어요. 그 호수를 내려다보며 케이블카로 비봉산(Bibongsan) 정상, 해발 531m까지 올라갈 수 있어요.

의림지의 역사

제방 위에는 소나무와 버드나무 숲이 있어요. 이 숲을 제림(堤林)이라고 불러요. 서울신문은 수백 년 된 소나무와 버드나무가 의림지와 함께 경치를 이룬다고 소개했어요. 둑방길은 삼한의 초록길이라는 이름의 산책로로 꾸며졌다고 해요.

호숫가 정자도 두 곳 소개돼요.

  • 영호정(Yeongho Pavilion). 조선 순조 7년, 1807년에 세워졌다고 해요
  • 경호루. 1948년에 세워졌다고 해요

의림지는 제천 용두산에서 내려오는 물을 막아 만든 저수지예요. 삼한시대에 만들어졌다고 전해져요. 삼한시대(Samhan period)는 삼국시대보다 앞선 시기를 가리켜요.

얼마나 오래됐는지에 대해서는 연구 결과가 소개돼요. 2010년 서울신문은 제천시가 탄소연대 측정으로 약 2천여 년 전 삼한시대에 둑이 만들어졌다는 결과를 얻었다고 전했어요. 2023년 한 매체는 2009년 한국지질자원연구원의 시료 분석에서 약 2천 년 전부터 저수지 형태가 있었던 것으로 확인됐다고 소개했어요. 다만 같은 2010년 기사에는 학계 일각에서 삼국시대 말이나 통일신라 때 만들어졌다는 주장도 나왔다고 적혀 있어요. 그래서 2천 년이라는 숫자는 확정이 아니라 연구에서 나온 추정으로 읽어 주세요.

여행을말하다의 소개 글에는 의림지가 벽골제, 수산제와 함께 삼한시대 3대 저수지로 꼽힌다는 설명이 있어요. 그중에서도 지금까지 쓰이는 시설이라는 점이 눈에 띄어요. 2010년 서울신문은 그때까지도 제천시 청전동 근처 평야에 농업용수를 공급한다고 전했어요.

가야금의 대가 우륵 이야기

의림지에는 이야기가 하나 더 붙어 있어요. 신라 진흥왕(540~575년) 때 악성 우륵이 개울물을 막아 둑을 쌓은 것이 시작이라는 구전이에요.

우륵은 가야금(Gayageum, 한국의 전통 현악기)의 대가로 알려진 음악가예요. 악성(樂聖)은 음악의 성인이라는 뜻으로 부르는 별명이에요. 2010년 서울신문에는 우륵이 여생을 의림지 주변에서 보냈다고 전해지고, 우륵이 여가를 즐겼다는 우륵정을 복원하는 사업이 소개돼요. 호숫가에서 음악가를 떠올려 보는 것도 재미있겠죠.

기록에 남은 이야기는 조금 달라요. 매일신문은 조선 세종 때 박의림 현감이 큰 돌을 다듬어 수문 기둥을 세웠다고 전해진다고 적었어요. 2017년 뉴시스는 세종 때 박의림, 세조 때 정인지가 쌓았다는 설도 있다고 전했어요. 여행을말하다는 박의림을 고려 시대 현감으로 소개해요.


Our Stories

제천 의림지(Jecheon Uirimji)에서는 대한민국 드라마 에서 나오던 오리 모양 배를 타볼 수 있습니다.

놀이 동산(유료, 입장은 무료)과 어린이 공원(무료)이 준비되어 있습니다.

청풍호(Cheongpung Lake) gondola를 타고 올라가면 정말 놀라운 경관이 펼쳐집니다.

폭포 속으로

산책로 전경.

Youtuber ‘쯔양’이 다녀갔었던 대왕 돈까스 식당도 있습니다. 11시 open ~ 14시 close. 오전 10시~10시 30분에 도착 해야 대기줄에 진입할 수 있습니다. 문의 요망.


FAQs

Q. 의림지는 입장료가 있나요?
A. 없어요. 24시간 열려 있고 전용 주차장도 무료로 안내돼요.

Q. 의림지는 언제 만들어졌나요?
A. 삼한시대로 전해져요. 제천시가 탄소연대 측정으로 약 2천여 년 전 둑이라는 결과를 얻었다고 2010년 기사가 전했어요. 삼국시대 말이나 통일신라 때라는 주장도 있어서 확정은 아니에요.

Q. 우륵이 정말 쌓았나요?
A. 신라 진흥왕 때 우륵이 쌓았다는 구전이에요. 기록상으로는 박의림 현감 이야기가 있는데 시대가 자료마다 달라요.

Q. 의림지 한 바퀴는 얼마나 걸리나요?
A. 호수 둘레가 약 1.8km예요. 한 여행 블로그는 산책 코스를 1시간에서 1시간 30분으로 적었어요.

Q. 케이블카는 몇 분 타요?
A. 편도 약 9~10분이에요. 2.3km 구간이에요.

Q. 청풍문화재단지는 얼마예요?
A. 성인 3,000원, 청소년과 군인 2,000원, 어린이 1,000원이에요. 65세 이상은 무료예요.


Last Update: 2026.10.16

해시태그: #제천 #제천여행 #제천당일치기 #의림지 #의림지여행 #우륵 #삼한시대 #청풍호 #청풍호반케이블카 #비봉산 #청풍문화재단지 #충주호 #충북여행 #제천빨간오뎅 #약선음식 #서울근교당일치기 #외국인한국여행 #한국당일치기 #KoRoam

Keywords (EN): Jecheon day trip from Seoul, Uirimji Reservoir ancient irrigation, Ureuk gayageum legend, Samhan period reservoir, Cheongpungho Lake cable car, Bibongsan summit 531m, Cheongpung Cultural Heritage Complex, Chungju Dam submerged village, Hanbyeongnu pavilion, Jecheon red fish cake, medicinal herb cuisine, KTX-Eum Cheongnyangni to Jecheon, Korea day trip beyond Seoul, Jecheon travel guide for foreigners

关键词 (中文): 堤川一日游, 义林池, 于勒 伽倻琴, 三韩时代 水库, 清风湖, 清风湖畔缆车, 비봉산 Bibongsan, 清风文化财园区, 忠州大坝 水下村庄, 寒碧楼, 堤川 红色鱼饼, 药膳, 首尔近郊一日游, 韩国首尔以外旅行

キーワード (日本語): 堤川 日帰り, 義林池, 于勒 伽倻琴, 三韓時代 貯水池, 清風湖, 清風湖畔ケーブルカー, ビボンサン 비봉산, 清風文化財団地, 忠州ダム 水没, 寒碧楼, 堤川 赤おでん, 薬膳, ソウル近郊 日帰り, ソウル以外の韓国旅行