Starbuks coffee with a view of NORTH KOREA

Sipping Americano under military checkpoints and a 1.4km gaze into the Hermit Kingdom.

Sipping Americano under military checkpoints and a 1.4km gaze into the Hermit Kingdom.

[L1][S2]

English: This post is written in Korean. Please use the language selector (GTranslate) on this page to read it in your language.
中文: 本文以韩语撰写。请使用页面上的语言选择按钮(GTranslate)切换为您的语言阅读。
日本語: この記事は韓国語で書かれています。ページ上の言語選択ボタン(GTranslate)で、お好きな言語に切り替えてお読みください。

애기봉평화생태공원(Aegibong Peace Ecological Park)

스타벅스에서 커피를 마시며 망원경으로 북한을 감상하실 수 있습니다.
무료 망원경이 설치되어 있습니다.
스타벅스의 내부는 자리가 몇 개 있지만 협소합니다.

Information

General information

  • Open ~ Close: 09시 30분 ~ 17시 30분 (휴무일 없습니다.). 하절기 에는 1시간 연장 운영.
  • Entry deadline: Close time 1시간 전.
  • 요금: 성인: 3000원, 청소년: 2000원, 어린이: 1000원. 6세 미만 & 65세 이상: 무료
  • 민간인 통제선 안쪽에 있는 시설 이므로 신분증(Passport)이 반드시 필요합니다. 예약 후 방문을 매우 권장 합니다.
  • 스타벅스는: 10시 ~ 16시 30분 운영 (휴무일 없습니다.).
  • Tour duration: 2 ~ 3 hours
  • Google Map: https://maps.app.goo.gl/7iCEbLXGkifsqtdd6

Special information

  • 관광객이 많아서 공원 안에 500명이 도달하면 입장 대기 해야 합니다.
  • 매주 수요일(대한민국 국가 지정 “문화가 있는 날”) 에는 무료 입장입니다.
  • 전망대에는 무료 망원경 몇 개가 배치 되어 있습니다.
  • 2026.10.06 ~ 2026.12.30 까지 ‘미래관’ 전시관 이용이 중지 됩니다.
  • 2026.10.12 ~ 2026.10.26 까지 빔 프로젝터 전시관의 영상 상영이 중지 됩니다.
  • 자연, 생태계 해설(한글) 이 매 월 마지막 주 토요일 10시 30분, 14시 에 제공됩니다.
  • 2026.10.02. ~ 2026.11.29. 까지 “800년 국보 하회탈의 비밀” 특별 전시가 제공됩니다.

Items to prepare

  • 사진이 붙은 신분증이나 여권 (가장 중요해요).
  • 편한 신발. 탐방로와 전망대 주변에 오르내림이 조금 있어요.
  • 바람막이. 강바람이 불어 전망대는 시내보다 쌀쌀해요.
  • 작은 쌍안경. 무료 망원경에 줄이 길 때 도움이 돼요.

Interesting Stories

북한이 보이는 Starbucks

2024년 11월 29일, 전망대에 스타벅스가 문을 열었어요. 좌석이 30석 남짓한 작은 매장인데, 창밖으로 조강 건너 개풍군이 보여서 북한이 보이는 스타벅스로 입소문이 났어요. AP, 로이터, CNN 같은 외신도 앞다퉈 소개했어요.

Video 2. Forbes 보도 자료

https://edition.cnn.com/2024/12/02/travel/video/starbucks-north-korea-view-ldn-digvid
Video 3. CNN 보도 자료

  • 매장도 공원 안에 있어서 공원 입장권과 신분증이 먼저 필요해요.
  • 매장이 작아서 주말에는 대기가 길어요. 후기에는 자리를 먼저 잡거나, 포장해서 전망대 쪽에서 마시는 방법이 편했다는 이야기가 많아요.
  • 무료 망원경도 줄이 길어질 수 있어서, 작은 쌍안경을 챙겨 가시는 분들도 계셔요.

In the Korean War…

애기봉은 해발 약 154m의 낮은 산이에요. 한국전쟁 때는 154고지라고 불리며 국군과 연합군이 치열하게 싸운 격전지였어요. 지금 전망대에서 내려다보는 강이 조강이에요. 한강과 임진강이 만나 서해로 나가는 하구 구간이고, 남북이 함께 이용하는 수역으로 소개돼요.

공원 안 평화의 종은 한국전쟁 때 수습된 탄피와 철조망 등을 재료로 만들었다고 소개돼요. 풍경은 고요한데, 발밑의 이야기는 꽤 무거운 곳이에요.

Christmas tree

애기봉 하면 성탄 트리를 먼저 떠올리는 어르신들이 많아요. 산꼭대기 철탑(등탑)에 크리스마스마다 불을 밝혔는데, 개성 쪽에서도 보였다고 해요. 1971년에 세워졌다고 알려져 있고, 자료에 따라 1954년부터 불을 켰다고 적기도 해서 시작 시점은 딱 잘라 말하기 어려워요.

점등은 남북 관계에 따라 멈췄다 켜지기를 반복했어요.

  • 2004년 6월, 남북 장성급 군사회담에서 군사분계선 일대 선전활동을 중지하기로 하면서 점등이 멈췄어요.
  • 2010년 11월 연평도 포격 사건 뒤 국방부가 대북 심리전 재개 방침을 세웠고, 그해 12월 21일 다시 불이 켜졌어요. 당시 보도에 따르면 전구 10만 개가 쓰였고, 북한은 점등 하루 전 노동신문으로 강하게 경고했어요.
  • 2014년 11월, 낡았다는 이유로 철탑이 철거됐어요.
  • 2015년 12월, 재건을 두고 찬반 단체들이 남북이 동시에 점등할 수 있을 때까지 미루기로 합의했어요.

A legend passed down

이야기는 병자호란(1636~1637년)으로 거슬러 올라가요. 평안감사를 사랑한 기생 애기가 감사와 함께 피난길에 올랐는데, 감사는 청나라 군대에 붙잡혀 북쪽으로 끌려가고 애기만 이곳까지 돌아왔다고 해요. 평안감사 대신 평양감사로 전하는 자료도 있어요. 애기는 날마다 산에 올라 북녘을 바라보며 임을 기다렸고, 세상을 떠나기 전에 임이 가장 잘 보이는 봉우리에 묻어 달라고 부탁했대요. 그 뒤로 원래 쑥갓머리산이라 불리던 이 산이 애기봉(愛妓峰)이라는 이름을 얻었다고 전해져요.

분단 뒤에 고향에 가지 못하는 실향민의 마음과 겹쳐 읽히면서 이 전설이 더 널리 알려졌어요. 박정희 대통령이 이 이야기를 듣고 애기봉이라는 휘호를 남겼다는 이야기도 전해져요.

공원에는 지금도 애기봉비와 망배단이 있어요. 망배단은 고향을 떠나온 분들이 명절에 북쪽을 향해 차례를 지내는 자리로 소개돼요.


Our Stories

한글 무료 해설이 진행 됩니다.

해설이 진행되지 않는 시간에는 자유롭게 북한을 관람 가능합니다.

전망대 건물은 생각보다 큽니다. 버스를 타고 이동합니다. 민간인 통제선 이므로 들어갈 때 대한민국 군인들이 신분증 확인을 하므로 당황하지 마세요. 괜찮습니다.

(위의 사진들은: 주요 부분 모자이크 처리)망원경으로 북한을 직접 촬영할 수도 있습니다.


FAQs

Q. DMZ 투어와 같은 건가요?
A. 같지 않아요. 애기봉은 민통선 안쪽의 평화생태공원으로, 판문점 같은 DMZ 투어 코스와는 별개예요.

Q. 외국인도 애기봉평화생태공원에 들어갈 수 있나요?
A. 네, 가능해요. 사전 예약을 하시고 당일 여권을 꼭 가져가세요.

Q. 북한이 정말 눈으로 보이나요?
A. 전망대에서 개풍군까지 약 1.4km예요. 맑은 날에는 능선과 마을이 보이고, 흐리거나 미세먼지가 있는 날은 흐릿해요.

Q. 아이와 함께 가도 되나요?
A. 가능해요. 어린이 요금은 1,000원이고, 부모님과 함께 가기 좋다는 후기가 많아요. 모든 성인은 신분증이 필요해요.

Q. 스타벅스만 이용할 수 있나요?
A. 스타벅스는 공원 안에 있어서 공원 입장권과 신분증이 필요해요.


Last Update: 2026.10.15

해시태그: #애기봉 #애기봉평화생태공원 #김포여행 #김포가볼만한곳 #김포애기봉 #서울근교당일치기 #서울근교여행 #서울근교가볼만한곳 #경기도여행 #DMZ여행 #민통선여행 #조강전망대 #북한뷰스타벅스 #평화생태공원 #외국인한국여행 #한국당일치기 #서울벗어난여행 #KoRoam

Keywords (EN): Aegibong Peace Ecological Park, Aegibong Peace Ecopark, Aegibong Observatory, Gimpo day trip from Seoul, Gimpo North Korea view, Starbucks with a view of North Korea, DMZ day trip near Seoul, Jogang Observatory, Civilian Control Line, Korea day trip beyond Seoul, how to book Aegibong, Aegibong passport, Korea travel for foreigners

关键词 (中文): 爱妓峰和平生态公园, 金浦一日游, 首尔近郊一日游, 朝鲜景观星巴克, 非军事区 DMZ 观光, 韩国首尔以外旅行

キーワード (日本語): 愛妓峰平和生態公園, 金浦 日帰り, ソウル近郊 日帰り旅行, 北朝鮮が見えるスターバックス, 非武装地帯 DMZ, 韓国 ソウル以外の旅